Undertale？：Megalo Strike Backとは - もふもふゲームブログ

Undertaleの楽曲ではないのですが、Undertaleの二次創作でよくとあるキャラクターのテーマ曲として（勝手に）用いられているMegalo Strike Backという曲があります。

Megalo Strike Backの元ネタ……というより、この曲についての情報は日本語だと知恵袋が出るばかりなので少し調べた限りで書きます。
間違いのご指摘は歓迎です。

Megalo Strike Back (Megalo Strikes Back) はマザーのファンアルバム I Miss You - EarthBound 2012 に提供されたToby Foxさんの曲です。

sleepytimejesse.bandcamp.com

I Miss Youには他にもTobyさん提供の曲が含まれています。

Fallen Down
A New Line
Megalo Strike Back
Checkerboard Memories

特に Fallen Down はUndertaleにも使われている曲ですね。

Megalo Strikes Backについては、Tobyさんがご自身のTumblrに投稿された記事があります。
英語の読める方はこちらを読めば色々分かると思います。

http://fwugradiation.tumblr.com/post/19549075933/megalo-strikes-back-i-miss-you-earthbound-2012

fwugradiation.tumblr.com
私は英語がてんでダメなので、読み取れたところを書くと、
Megalo Strikes Backというタイトルは明らかに「Mother 2 Gyiyg Strikes Back!（MOTHER2 ギーグの逆襲）」からきています。
また、Megalo Strikes BackはMegalovaniaも参照しています。
ということのようです。
MegalovaniaはTobyさんが作った別のボス曲で、ROM Hackに提供されていました。
（このMegalovaniaのアレンジが MeGaLoVania (Homestuck版) と MEGALOVANIA (Undertale版) です。）

また、Megalo Strike Backの冒頭にはマザー2のオープニングのUFOが街を襲撃するシーンとほぼ同じ音が使われています。