もふもふゲームブログ

ゲームとかゲーム以外とかをもふもふ書いていくブログ。

Deltarune Chapter1:英日曲名併記

資料として自分が欲しいので作りました。
www.deltarune.com

(ライトモティーフの表記は仮です。)

1. ANOTHER HIM
もうひとりの彼
(ライトモティーフ:Gaster's Theme(?))

2. Beginning
BEGINNING
(ライトモティーフ:Undertale、Don't Forget))

3. School
学校
(ライトモティーフ:Snowdin Town、Don't Forget)

4. Susie
スージィ

5. The Door
とびら

6. Cliffs
絶壁

7. The Chase
追跡

8. The Legend
伝説

9. Lancer
ボクさま、ランサー!

10. Rude Buster
ルードバスター
(ライトモティーフ:Determination)

11. Empty Town
誰もいない町
(ライトモティーフ:The Legend)

12. Weird Birds
不思議な鳥たち

13. Field of Hopes and Dreams
夢と希望の平原
(ライトモティーフ:Don't Forget)

14. Fanfare (from Rose of Winter)
ファンファーレ (『Rose of Winter』より)

15. Lantern
灯火

16. I'm Very Bad
ボクさま、悪モノ!

17. Checker Dance
チェッカーダンス

18. Quiet Autumn
やすらぎの秋

19. Scarlet Forest
紅の森
(ライトモティーフ:Don't Forget)

20. Thrash Machine
ボコリングマシン

21. Vs. Lancer
ランサー戦
(ライトモティーフ:Lancer)

22. Basement
地下牢

23. Imminent Death
死の警報

24. Vs. Susie
スージィ戦
(ライトモティーフ:Susie

25. Card Castle
カルタス城
(ライトモティーフ:Lancer(?))

26. Rouxls Kaard
ルールノー・カァドー

27. April 2012
April 2012

28. Hip Shop
プリティショップ

29. Gallery
ギャラリー

30. Chaos King
カオスの王
(ライトモティーフ:Card Castle)

31. Darkness Falls
闇の降るとき

32. The Circus
サーカス

33. THE WORLD REVOLVING
THE WORLD REVOLVING
(ライトモティーフ:Don't Forget)

34. Friendship
みんな友だち
(ライトモティーフ:Don't Forget)

35. THE HOLY
THE HOLY

36. Your Power
キミの力
(ライトモティーフ:Don't Forget)

37. A Town Called Hometown
「ホームタウン」という名の町
(ライトモティーフ:Snowdin Town、Don't Forget)

38. You Can Always Come Home
いつでも帰れる場所
(ライトモティーフ:Home、Don't Forget)

39. Laura Shigihara - Don't Forget
Don't Forget

40. Before the Story
はじまりの前

Undertale Soundtrack

Undertale Soundtrack